Tradução gerada automaticamente
CASUALIDAD (part. Kidd Voodoo)
Pailita
ACASO (part. Kidd Voodoo)
CASUALIDAD (part. Kidd Voodoo)
É que essa garota é bem durona (woh-oh)
Es que esa nena está bien, dura (woh-oh)
Eu gosto, querida, da sua cintura (essa cintura, baby)
Me gusta, mami, tu cintura (esa cintura, baby)
É que eu quero te provar (o Castii)
Es que yo quiero probarte (el Castii)
Esta noite vou te dar, querida, yeah
Esta noche voy a darte, bebé, yeah
Ei, gata, te vi na boate sozinha, que coincidência (yeah, yeah)
Oye, ma, te vi en la discoteca sola, qué casualidad (yeah, yeah)
De frente você é linda, e nem preciso falar sobre atrás
De frente te ves bella, y pa' qué decir por detrá'
Gostaria de te conhecer, mas na intimidade
Quisiera conocerte, pero en la intimidad
Nada vai acontecer, estou com minha segurança (eh, ah)
No va a pasarte nada, ando con mi seguridad (eh, ah)
Na pista as morenas, as branquinhas e os malandros
A la pista las morena', las blanquita' y los chulo'
Os caras estão prontos para rebolar no muro (woh)
Los nene' 'tán ready pa' perrear en el muro (woh)
Que coquete, mas duvido (rrr)
Qué coqueta, pero dudo (rrr)
Que eu deixe meu passado para que você seja meu futuro (yeah)
Que deje' mi pasado pa' que tú seas mi futuro (yeah)
E vai sem seguro, o que fazemos é puro
Y dale sin seguro, lo que hacemo' es puro
Venho de outro planeta, sabe, somos os duros
Vengo de otro planeta, sabe, somo' los duro'
Todas as suas dores eu curo (ah, ah-ah)
Toa'-Toa'-Toa'-Toa' tus pena' te las curo (ah, ah-ah)
E eu tenho um pacto com você e não te deram o feitiço (ah-ah)
Y yo contigo tengo un pacto y no te han dado el conjuro (ah-ah)
Você é minha garota
Tú-Tú-Tú ere' mi nena
E passei a noite toda te imaginando
Y yo me pasé to'a la noche imaginándote
Ah, se você se aproximar (yeah)
Ay, si te pega' (yeah)
Não preciso te dizer tudo o que farei com você
No es necesario que te diga to' lo que te haré
Você é minha garota
Tú-Tú-Tú ere' mi nena
E passei a noite toda te imaginando
Y yo me pasé to'a la noche imaginándote
Ah, se você se aproximar
Ay, si te pega'
(Você já sabe o que farei com você) yeah, yeah
(Ya tús sabe' lo que te haré) yeah, yeah
Ei, gata, te vi na boate sozinha, que coincidência (yeah, yeah)
Oye, ma', te vi en la discoteca sola, qué casualidad (yeah, yeah)
De frente você é linda, e nem preciso falar sobre atrás
De frente te ves bella, y pa' qué decir por detrá'
Gostaria de te conhecer, mas na intimidade
Quisiera conocerte, pero en la intimidad
Nada vai acontecer, estou com minha segurança (ey)
No va a pasarte nada, ando con mi seguridad (ey)
Me diga o que vamos fazer
Dime tú qué vamo' a hacer
Muitas coisas boas posso te oferecer (yeah, yeah)
Muchas cosa' buena' te puedo ofrecer (yeah, yeah)
Hotel cinco estrelas para nos dar prazer
Hotel cinco estrella' pa' darno' el placer
Gosto que seja difícil de convencer
Me gusta que seas difícil de convencer
Já esqueceu do ex
Ya te olvidaste del ex
Agora que está comigo, está ótimo
Ahora que está conmigo la pasa de diez
Para ser como eu, tem que nascer de novo
Pa' ser como yo tienen que volver a nacer
(Se ficar bravo, faço aquele bobão desaparecer)
(Si se pone bruto, a ese longi lo hago desaparecer)
A noite toda, gata, dançando juntos até o amanhecer
To'a la noche, ma, bailándome, junto' hasta el amanecer
Um momento que nunca vai esquecer
Un momento que nunca vas a olvidarte
Me dê luz verde, quero te ver modelando para mim
Dame la luz verde, que quiero verte a mí modelándome
Outra garota como você não vou encontrar
Otra nena como tú no voy a encontrar
Ei, gata, te vi na boate sozinha, que coincidência (ja)
Oye, ma, te vi en la discoteca sola, qué casualidad (ja)
De frente você é linda, e nem preciso falar sobre atrás (yah, yah)
De frente te ves bella, y pa' qué decir por detrá' (yah, yah)
Gostaria de te conhecer, mas na intimidade (sim)
Quisiera conocerte, pero en la intimidad (sí)
Nada vai acontecer, estou com minha segurança (ma)
No va a pasarte nada, ando con mi seguridad (ma)
Ja
Ja
Pailita, yeah
Pailita, yeah
O Castii
El Castii
Lewis Somes
Lewis Somes
Kidd Voodoo
Kidd Voodoo
Diga que você foi com o clube, a liga, os quebradores de corações
Dile que te fuiste con el club, la liga, los rompecorazone'
Ja, mais nada
Ja, más na'
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
A família
La familia
Ah
Ah
Sim, gata
Sí, ma
Lewis Somes na área
Lewis Somes in da house
O clube, a liga, os quebradores de corações
El club, la liga, los rompecorazone'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pailita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: